日本 Twitter 貼出的照片,僅一夜就被轉貼了1萬多次。
這是貼在7-11玻璃窗的公告。
公告右下角是監視器畫面的「喵星人扒竊證據」。
公告內容:
拜託各位。
請別給貓餌食。
牠會進入店內扒竊貓糧。
我們向貓君宣告了「禁止出入本店」,不過,貓君不答應orz
請多多關照。
日本網友的反應:
全力で許した。
全力原諒了。
セブンイレブンバイトだが、許した。
我是7-11的打工店員,原諒了。
これがほんとの泥棒猫
這才是真正的小偷貓
可愛いから問題ない
因為可愛所以沒問題
この際飼って看板猫にしてしまえ
趁這時養起來當招牌貓
店長に事務所であれやこれやをされてしまう猫
在事務所裡被店長這個那個的貓
かわいいだけでも罪なのに!!!
光是可愛就已經是一種罪惡了!!!
いっそ店で看板猫としえ飼っちゃえ♪
乾脆養在店裡當招牌貓♪
これは逮捕してナデナデの刑に処すしかないな
這個只能逮捕起來給牠處個摸摸刑
エサになりたい
我想成為貓餅乾
店の看板猫でOK
當店招牌貓OK
カワイイ(笑)無罪!!!!!!!
可愛(笑)無罪!!!!!!!
出入り禁止を告げましたがでワロタwww
看到「宣告禁止出入」就噴飯了www
出入り禁止を告げられてるところ想像したら可愛かったww
想像著被宣告禁止出入時的情景就覺得很可愛ww
コンビニで万引きした猫が店員にモフられるAV(アニマルビデオ)の発売はまだですか?
在便利店扒竊的貓被店員們亂摸一氣的AV(animal video)還沒上架嗎?
それより自分で袋開けられんのか?
牠自己會打開袋子嗎?
俺が店長なら全力で許すそして看板猫として日給4猫缶として雇う
如果我是店長會全力原諒,而且以日薪4罐貓罐頭雇為招牌貓